J'aime bien votre style dans ce dessin là. C'est plus recherché que les dessins pour enfants que vous faites habituellement. Ce qui est intéressant aussi c'est que vous veillez à garder le texte biblique intact et à ne pas le simplifier ou l'aménager. Il est en effet préférable de couper les passages trop complexes plutot que de les malmener comme cela se fait trop souvent. Cordialement. Samuel L.
Merci ! Je précise que la gestion des textes constitue le travail des auteurs et de l'éditeur des livres "Nathanaël" (CF www.les-nathanael.fr/ )
( par ailleurs, cette BD est issue d'un module de catéchèse qui doit, à ce titre, respecter le plus possible une traduction déterminée; ici il s'agit de la traduction Parole de Vie )
J'aime bien votre style dans ce dessin là. C'est plus recherché que les dessins pour enfants que vous faites habituellement.
RépondreSupprimerCe qui est intéressant aussi c'est que vous veillez à garder le texte biblique intact et à ne pas le simplifier ou l'aménager. Il est en effet préférable de couper les passages trop complexes plutot que de les malmener comme cela se fait trop souvent.
Cordialement. Samuel L.
Merci !
RépondreSupprimerJe précise que la gestion des textes constitue le travail des auteurs et de l'éditeur des livres "Nathanaël" (CF www.les-nathanael.fr/ )
( par ailleurs, cette BD est issue d'un module de catéchèse qui doit, à ce titre, respecter le plus possible une traduction déterminée; ici il s'agit de la traduction Parole de Vie )